Wednesday, December 15, 2010

Sinterklaas-St. Nicholas-Saint-Nicolas.

Toch even vermelden dat ik ergens wel braaf ben geweest want vorige week ontving ik van de Sint heerlijke appelsienconfituur,
Forgot to mention that I must have been rather obedient this year because last week I received some gorgeous orange jam from St. Nicholas,
J'ai dû être assez sage cette année-ci parce que la semaine dernière j'ai reçu de la délicieuse confiture d'orange de Saint-Nicolas,


van zijn eigen huismerk dan nog:
even from his own brand:
de sa propre marque même:

2 comments:

fleegle said...

I want some...

lucylaine said...

ah oui, très sage même!!! ça doit être troooop bon sur du bon pain bien chaud!!